Impuesto sobre sociedades7 lectura mínima

Partes relacionadas y personas vinculadas en los EAU Impuesto sobre sociedades

Las PYMES administradas por sus propietarios deben tratar los pagos a partes relacionadas con cuidado porque el Impuesto sobre Sociedades examina si las transacciones relacionadas son comercialmente razonables.

Publicado 21 de marzo de 2026· Revisado 16 de mayo de 2026· AccountingInUAE

Respuesta directa

Según el impuesto de sociedades de los EAU, las transacciones con partes relacionadas y personas vinculadas deben seguir el principio de plena competencia. Las PYMES deben documentar los salarios de los propietarios, los honorarios de gestión, los cargos grupales, los préstamos y otros pagos relacionados para que la situación fiscal sea defendible.

Las reglas sobre partes relacionadas y personas conectadas están diseñadas para evitar que los ingresos sujetos a impuestos se transfieran a través de precios no comerciales. Para las pymes, el tema suele aparecer a través de los salarios de los propietarios, las recargas grupales, los préstamos y las transacciones de empresas familiares.

Transacciones comunes de PYMES

  • Salario o bonificación pagada a un propietario-gerente
  • Honorarios de gestión entre empresas del grupo
  • Oficina compartida o recargas de personal.
  • Préstamos entre empresas relacionadas
  • Alquiler pagado a una persona relacionada
  • Compras o ventas entre entidades familiares

¿Qué significa el brazo extendido?

El precio de la transacción debe fijarse como si partes independientes la hubieran acordado en condiciones comerciales comparables. Los registros deben explicar el motivo comercial y la base de fijación de precios.

Registros prácticos

  1. Mantener contratos o aprobaciones de la junta
  2. Documentar el servicio o activo proporcionado
  3. Compare el precio con la evidencia del mercado cuando sea posible.
  4. Registre las transacciones de manera consistente en las cuentas.
  5. Revise los pagos materiales relacionados antes de presentarlos.

Un pago a un propietario no es automáticamente incorrecto. El riesgo es un pago excesivo o sin fundamento sin una base comercial clara.

Cómo se ve esto en la práctica

Las PYME administradas por sus propietarios a menudo tienen pagos conectados incluso cuando no se consideran un grupo. Salarios, alquileres, préstamos, recargas y transacciones con empresas familiares necesitan apoyo comercial.

Registros que debe conservar antes de decidir o presentar una solicitud

  • Estados financieros, balance de comprobación y libro mayor del período impositivo.
  • Calendario de ajuste de impuestos que muestra los elementos deducibles y no deducibles
  • Soporte para partes relacionadas, pagos de propietarios, préstamos y precios de transferencia
  • Confirmaciones de registro, presentación, alivio y pago EmaraTax

Preguntas de revisión para el propietario

  • ¿Es el beneficio contable lo suficientemente fiable como para ser el punto de partida del impuesto?
  • ¿Se han documentado alivios, exenciones y posiciones de zonas francas en lugar de asumirse?
  • ¿Se respaldan los pagos al propietario y a partes relacionadas en condiciones de plena competencia?
  • ¿Puede la empresa explicar cada ajuste fiscal importante en un lenguaje sencillo?

Errores que lo hacen costoso

  • Elaboración de la declaración del Impuesto sobre Sociedades a partir de contabilidad no conciliada
  • Tratar los retiros del propietario, los dividendos y el salario como la misma cosa.
  • Asumir que no hay impuestos a pagar significa que no hay obligación de registro, presentación o registros.

Próximo paso práctico

Enumere las transacciones conectadas antes de fin de año y documente el motivo comercial, la base del precio, la aprobación y el tratamiento contable para cada elemento importante.

Mantenga un breve documento de trabajo con los hechos, fechas, suposiciones y documentos utilizados. Hace que la presentación, revisión o transferencia futura sea mucho más fácil.

Fuentes oficiales

¿Necesitas ayuda con {categoría}?

Nuestro equipo con sede en los Emiratos Árabes Unidos puede revisar su caso, confirmar el siguiente paso y encargarse de la presentación o los registros por usted.

Guías relacionadas